viernes, 9 de marzo de 2007

e-tiquetas

Cuando compras en una tienda, siempre encuentras una etiqueta que marca el precio, el peso o cualquier otra característica del producto. De la evolución del concepto surgen las etiquetas o tags en el lenguaje HTML, y por tanto en Internet. El nacimiento de la web 2.0 ha propiciado el paso de un sistema de clasificación jerárquico o taxonómico a un sistema más parecido a la forma de pensar humana o "folksonomy". De un tiempo a esta parte, las etiquetas se han hecho más visibles en Internet, especialmente en páginas de redes sociales de intercambio, tipo flickr o en indexadores de blogs como technorati. Pero cabe preguntarse hasta qué punto es efectivo el uso de etiquetas en la clasificación y búsqueda de información.

Dado que cualquiera puede establecer una etiqueta para marcar sus datos, hay tantas etiquetas como personas dispuestas a compartir su información personal, en cualquier idioma. ¿Somos capaces de encontrar todos los posts sobre un tema concreto en technorati, o debemos preveer todos los idiomas en los que estará etiquetado? El inglés es el idioma global, el idioma de Internet, pero no toda la información recogida en la red de redes está elaborada en inglés.


technoratitags
(click en la foto para más información)


Otro problema que podemos encontrar en la clasificación por etiquetas es la falta de homogeneización de los temas. ¿Es lo mismo photo que photography o photos? ¿Me llevan a los mismos sitios las tres etiquetas? ¿Son todos los internautas capaces de entenderlas? Las respuestas están en la larga cola de Internet.